I believe

“Una canción que se reproduce una y otra vez, pero aun así no deja de causarte el mismo efecto de la primera vez que la oíste.”